不極致，則平庸。
高情商的文案總是相似的，它能體察需求，制造向往，也知道如何施加壓力，催人行動。
今天分享10句高情商的英文汽車文案：
??一、渴望最好：
有的人買車是買工具，有的人買車是買一個身份的象征，因此對于豪車而言，品味和地位的象征至關重要，因為人人都渴望最好。
01
BMW
寶馬
The Ultimate Driving Machine.
終極座駕
1971年，靈獅廣告為寶馬打造了這句廣告語，體現寶馬追求完美的造車理念，時至今日依然是寶馬辨識度最高的廣告語。
Ultimate這個單詞意為終極的/最好的，不得不說是個在《廣告法》邊緣瘋狂蹦迪的極限詞匯。
02
Mercedes-Benz
奔馳
The best or nothing.
不極致，則平庸（非官方翻譯）
2010年，奔馳在品牌125周年之際推出了這句廣告語文案：The best or nothing——言簡意賅的二選一，傳遞出奔馳“惟有最好”的品牌理念，這是一種獨屬于汽車發明者的自信。
03
Porsche
保時捷
There is no substitute.
沒有替代品
德國的斯圖加特有兩家著名的汽車廠：一個是上文的奔馳，另一個就是保時捷。
與奔馳想比，保時捷的車型簡直少的可憐，造型也是多年不變就那么幾款，但這不影響保時捷成為無數愛車人的夢中座駕，跑在路上也永遠是眾人焦點，為什么？答案可能就是這一句文案吧：There is no substitute（沒有替代品）。
??二、害怕受傷害：
有什么比彰顯身份更重要？答案可能就是保重身體吧。在感情里受傷可以聽梁靜茹，但在交通事故里受傷，就只能聽大夫的了。所以你可以考慮沃爾沃。
04
Volvo
沃爾沃
For life.
以人為尊
沃爾沃誕生于全球犯罪率最低的北歐，是世界上最安全的地方，而沃爾沃也一直被稱為最安全的汽車，不僅擁有超強悍的安全配置，也有各類服務于安全與健康的售后保障。所以就有了這句廣告語文案——For life，一切為了生命健康。
??三、制造向往：
每個人都是有夢想的，而高情商的汽車文案則會投其所好，助力每一個夢想。
05
Jaguar
捷豹
Don’t dream it. Drive it!
不要去夢，去馳騁
這句話太帶感了——別光向往它，上去開它！召喚人們對自己夢想的捷豹汽車發起沖擊，告訴你夢想不光是用來夢的，而是用來實現的，而且不僅是汽車，一切都是如此。
文案句式也是非常講究，頭韻+尾韻，節奏滿滿，聽起來非常具有鼓動性。
06
Cadillac
凱迪拉克
The Penalty of Leadership.
出人頭地的代價（做領袖的懲罰）
1915年1月2日，美國報紙《Saturday Evening Post》（周六晚報）刊登了這則凱迪拉克汽車廣告“The Penalty of Leadership” 。
文案由西奧多·麥克馬納斯撰寫，有些人認為這是有史以來最具影響力的廣告，至今已被傳頌了100多年。
長文案的標題“The Penalty of Leadership” ，文案正話反說，將凱迪拉克形容為“懲罰”和“代價”，背后傳達了兩重涵義：一是如果你出人頭地，那么花費不菲買一輛“成功者標配”的凱迪拉克是你理應付出的代價；二是在各個領域爬到高位的人，總是會受到一些非議，就和當下“無緣無故被罵”已成為出圈的一大標志一個道理。
而這背后傳遞出來的，則是凱迪拉克品牌始終在訴求的“權力意志”，畢竟是美國總統的座駕。我也突然想明白了為啥洗浴中心一般都是叫“XX溫泉王朝”之類。
??四、理性與感性：
07
Volkswagen
大眾
Das Auto
一輛汽車
德國大眾汽車的廣告語文案Das Auto，聽起來很像“打死奧拓”，Das是德語的定冠詞，相當于英文“a”，Auto是汽車，翻譯過來就是“一輛車”。
感覺好像很低調，但其實是最牛逼的炫耀，等于說我——大眾，就是汽車代名詞，因為太裝逼所以被民眾批評，后來改為了“Volkswagen”，好家活，廣告語干脆就是自己的名字，怎么感覺更自負了呢？
08
PEUGEOT
標志
Motion & Emotion
運動和情感
文案的亮點在于這句英文太悅耳動聽了，涵義是運動和情感，理性與感性完美的結合。
另外標志PEUGEOT在臺灣的翻譯是“寶獅”，正好它的logo一只獅子對應起來，和“寶馬”的翻譯有異曲同工之妙。
09
NIO
蔚來汽車
Blue Sky Coming
蔚來已來（蔚藍的天空到來了）
作為國產新能源汽車的代表，蔚來汽車的英文廣告語文案（蔚藍的天空到來了）體現出體現出對環保的堅持和美好未來的暢想，而且這句廣告語也將品牌名稱融入了進去，可以看出文案創意從品牌的孕育階段就已經切入了。
10
TOYOTA
豐田
Today Tomorrow Toyota
今天，明天，豐田
這是豐田在國外的廣告語，三個英文單詞非常巧妙地押了頭韻，是經典的“三列法”文案，類似的還有凱撒大帝的“我來了我看見我征服”還有李佳琪的“買它買它買它”，讀來非常有氣勢，而且會過目不忘。
同時，這句文案也吻合了豐田“Today for Tomorrow”（今天為了明天）的品牌理念，如同車輪滾滾向前一般，進步不息。
本文為@文案包郵原創，運營喵專欄作者。
